Kombinera text med bild som ett proffs — 5 grafiska riktlinjer


Text integrerat med bild kan tjäna som ett kraftfullt kommunikativt verktyg. Men att få till denna kombination på ett professionellt och tilltalande sätt kan vara en stor utmaning. Aleksandra Pekala, grafisk designer och illustratör, delar med sig av 5 grafiska principer som hjälper dig att få text och bild att harmonisera.


Om Aleksandra Pekala

Aleksandra är grafisk designer och illustratör, med akademisk bakgrund inom psykologi, interaktiv mediedesign och UX. Idag arbetar hon som Brand Designer på DocPlanner Group. Med hennes intresse för människor brinner hon för att skapa design relaterat till sociala och hälsorelaterade frågor.


"I believe that from understanding people, great things can emerge and that design can help creating a better world."

Från dåtidens dekorerade manuskript till modern digital grafik – synergin mellan text och bild har länge varit ett kraftfullt verktyg för att fånga uppmärksamhet och förmedla budskap. Men att integrera typografi och bildspråk i en sammanhängande helhet är fortfarande en av de största utmaningarna för grafiska formgivare och innehållskreatörer.


"Job" av Alphonse Mucha (1896), reklamaffisch för Job rullpapper.


Huvudpersonens graciöst böljande hår flätas samman med bokstäverna och skapar en harmonisk sammansmältning av bild och text. Affischen marknadsförde inte bara en produkt, utan fångade också varumärkets essens genom sin konstnärliga synergi.


5 riktlinjer för att integrera text med bild

Genom förståelse för grundläggande grafiska principer kan vi ta fram några enkla riktlinjer för att sammanföra text med bild. Oavsett om du skapar grafik till sociala medier, annonser, broschyrer eller digital konst kan dessa regler hjälpa dig lyfta din design och väcka genklang hos publiken.


1. Tänk på avståndet


Den gyllene regeln som vi alla minns väl från COVID-tiden, är här fortfarande högst relevant – lämna lite utrymme och undvik trängsel. Precis som ett rörigt rum ofta överväldigar, kväver en bild som är överfull av text den visuella effekten. Genom att låta texten andas får den utrymme att resonera med betraktarens sinne, så ta vara på tomma ytor och låt det som inte syns vara en del av det som bär ditt budskap.


Tips: Testa vårt sökfilter för bilder med extra textutrymme!


2. Välj typografi med känsla


Se typografi som designens modeuttryck, som klär din text i olika stilar. Precis som kläder kan typsnitt förmedla personlighet, tack vare våra inlärda mentala modeller för form och kulturella associationer.

Med hjälp av typografins kraft kan du kommunicera helt olika typer av varumärken, även om samma bild och ord används.

Undvik dock att använda alla trender på samma gång – du riskerar att se rörig ut och tappa din igenkänningsfaktor. Skapa i stället ett sammanhängande visuellt språk som ligger i linje med varumärkets personlighet och återspeglar dess unika stil.


3. Kontrasten är avgörande


Det är ingen idé att lägga text på en bild om den inte går att läsa. Se till att bildens detaljer inte stör läsbarheten. En bra utgångspunkt är högupplösta bilder som är klara, väl belysta och har tillräcklig kontrast i sig själva. En bild som innehåller enfärgade områden hjälper dig att placera texten utan alltför många visuella hinder. Ibland kan det hjälpa att lägga till lite oskärpa i den del av bilden där texten ska vara.


Om den valda textfärgen är för lik färgerna på bilden väljer vissa designers att lägga till en överläggsfärg eller gradient på bilden. Innan du gör det, se till att effekten överensstämmer med ditt varumärkes visuella riktlinjer och justera alltid färger efter dessa.


Du kan även justera vikten och storleken på din text för att maximera kontrasten. Tjockare eller tyngre teckensnitt kan förbättra läsbarheten mot detaljrika eller texturerade bakgrunder, medan större textstorlek ger ökad visuell effekt. Glöm inte att kontrollera så att teckenstorleken är läsbar även på mindre skärmar om du ska publicera på digitala plattformar. Håll regel nr 1 i åtanke och finn balans mellan läsbarhet och önskad estetik!


4. Textjustering


Vi som är vana vid det latinska alfabetet har djupt rotat i oss att följa ett läsmönster från vänster till höger. Vänsterjusterad text känns bekant för mottagaren, eftersom det efterliknar strukturen i de meningar och stycken vi möter dagligen. En konsekvent vänstermarginal leder ögat smidigt längs texten och gör den lättare att läsa.


Ännu viktigare är att du anpassar din text till bildens naturliga linjer och former. Låt dig vägledas av den punkt i bilden som du vill guida betraktarens uppmärksamhet emot.


5. Utnyttja kraften i visuell hierarki


Din design blir lättare att förstå om du arrangerar dess element på ett logiskt sätt som guidar blicken. Se din design som en fängslande berättelse, där varje ord och element spelar en viktig roll. Försöka att skapa en visuell hierarki som efterliknar en story, med ett stigande och fallande narrativ. Vad vill du att mottagaren ska se först och vad väver sedan samman ditt budskap?


Börja med en kraftig rubrik, som på ett spännande bokomslag som lockar läsaren. Fortsätt med underrubriker och låt sedan brödtexten väva samman berättelsen, med fokus på nyckelord – likt de vändningar i en handling som håller läsaren kvar. Som en skicklig berättare styr du tittarnas uppmärksamhet och får dem att längta efter mer.

Sammanfattningsvis...

Att designa med text och bild tillsammans kräver kreativitet, precision och en smula elegans. Genom att tillämpa ovan principer kan du förvandla bilden till ett designobjekt som fångar uppmärksamhet, förmedlar budskap och lämnar ett bestående intryck. Bildspråk, särskilt i kombination med typografi, är oerhört viktigt för varumärkets identitet. Se till att ditt bildspråk går i linje med varumärkets estetik, värderingar och ton. Låt din text och dina bilder stödja varandra, harmonisera med ditt varumärkes essens och göra det tydligt för din publik vad du står för!



Fotografer: Plattform (IMA213953), Aleksandra Pekala, Alphonse Mucha, Hans Berggren (IMA88724), Johanna Nyholm (IMA151799), Matilda Holmqvist (SCA27058) och Maskot Bildbyrå (MASMA92507).